Luvtxt

Aldaw iti Huebes, iti opisina ti St. Stephen Manpower Recruitment Agency, naulimek a nakatugaw ni Katkat iti sanguanan ti lamisaanna a napunno ti papeles. Isuna ngamin ti sekretaria ti nasao nga ahensia. No kastoy nga addan iti laud ti init, bassiten ti matatao iti opisina ta manmano metten ti agap-apply. Intono sumaruno a lawas ket adda manen patayabenda a lima a mapan idiay Qatar, gapuna a ti managerna ket adda iti main officeda iti Makati kadduana dagiti aplikante.

Nangruna ta malem met, agtatakkon iti kuditkuditenna, imbag koma no adda umallatiw manipud iti bangir nga opisina ta pia la a pagsaritaanda iti panagsina da Angel Locsin ken Oyo Boy Sotto. Ngem awan met. Itayna pay laeng pagtayye-tayyeken ti ballpenna iti tamudona.

Continue reading “Luvtxt”

Ti Reporter

NO timek ti pagisabaran: nabangag a nabukel, agal-allangugan iti kinatinggaw iti nagdakkel a timek… kasla nagdakkel a tao. Mailadawan nga agtayag iti 6’, addaan iti nasippukel a bagi. Kunam la nakatartaraki a lalaki.

“… kas maibasar iti Commission on Audit report a naala ti Ronda Radio, Ti Radio ti Umili. Addaan ti unliquidated cash advances ni Mayor Mayor Crisanto Gacusan iti agarup tallo a milion a pisos iti umuna agingga maikatlo a kuarto iti tawen dua a ribu…”

Ngem no agipadamag, nangruna no mangibutaktak iti kunniber a pulitiko, kasla awan kabutengna. Nangruna no adda ti pagibasaranna. Nakaturtured. Di pay agtigerger ti timekna no manginagan kadagiti nangangato a tao iti pulitika. Natangken. Di mamki kadagiti pangta iti biagna gapuen met laeng iti kina-kontrobersial ken kinadakkel dagiti ipadamagna. No kontrobersial ti damag, natibtibong pay ti timekna.

Continue reading “Ti Reporter”

300 Nga Aldaw: 1 Lubong: 1 Ayat

Idi punganay… adda ti ayat

Abril

            MAYSAAK met a nainggasatan ta naikkanak ti gundaway nga agpitik kas maysa a biag.  Nabiitak pay laeng iti daytoy umuna a lubongko, ket mangrugrugi pay laeng ti panakatubay ti pisikal a pakabuklak agraman ti panagprogreso ti mentalidad ken kapanunotak.

            Ayat!

            Daytoy ti simple a balikas ngem komplikado a rikna a gapu no apay nga addaak ita iti daytoy nadaruy a lubongko.  Agsipud ta no awan ti ayat, awan met ti panakainawko.  Daytoy ket bunga ti rikna manipud iti nagsupadi a seksualidad a narigat nga ilawlawag ti sikolohia ken kinapudno ngem nalaka ketdi nga iparang ti siensia.  Ti rikna a narigat a sarangten ti siasinoman.

            Napuotak laengen, maysaak a pitik ti biag… diak napupuotan a siak daytoy.  No aniaak?  Sadino ti yanko a lubong?  Sadino ti naggapuak?  Saludsod dagitoy a nalaka a mailawlawag ngem diak pay kayat nga awaten.  Ta mamatiak a ti amin a banag ken pasamak ket adda iti oras a naikeddeng kaniak.

Continue reading “300 Nga Aldaw: 1 Lubong: 1 Ayat”

APONG ILYAN, AGKALKALESA

(I translated the short story in Tagalog, check out the apong-ilyan-tagalog. In English, avail the service of translate.google.com)

Prologo

UBINGAK pay laeng, makitkitakon ti panagkalkalesa ni Apong Ilyan ditoy Candon; municipalidad pay laeng idi ken di pay masarmingan ti panagtubo dagiti darakkel a nagan ti negosio. Aguray iti pasahero idiay sanggaan iti bario San Pedro sana itulod idiay ili, iti nakipet a kanto iti nagsuopan ti Gaerlan ken Pascua street.

Adduda pay idi: maymaysana itan.

Awan pamiliana, ken dina napadasan ti naaddaan iti asawa. Ni laeng Kalakian ti kabbalayna iti kubo a naipasdek iti nalengleng a sitio ti Barangay Paras. No apay a di nagassawa, isu ti palimedna agpapan ita, ipagarupko lattan a ti deperensiana iti panagna (agsipud ta pil-ok) ti kangrunaan a makagapu.

Adayon a kabkabagiak, ngem nairuamen ti ti ‘apong’ nga awagko kenkuana: kasinged ngamin daydi Apong Andong a tatang ni tatangko. Itugtugotdak no mapanda agruot iti tabtabukol wenno galung-galot iti kataltalunan… ubingak pay idi.

Continue reading “APONG ILYAN, AGKALKALESA”

TI PAMMADAYAW

            “Kaslaka met laengen maikkan iti award.”  Inkidag ni Estrella.  Dinillawna man ngatan ti kawesko.  Kadduak a mangisursuro iti distrito ti San Tiburcio.  Nagasgasat ketdi ta iti sentro ti assignmentna.  Ngem kadatao, masapul pay la nga umuli iti bantay tapno laeng madanon ti pagadalan a yan dagiti ubbing.

            Wen, maysaak a mangisursuro iti Licungan Primary School.

            Immisemak laeng iti kinunana, nalipatan nan sa nga awarding ceremonies a talaga ti okasion ita.  Ta iti daytoy nga aldaw, mapadayawan ti mangisursuro a modelo gapu iti napintas a gapuanan ken naaramidanda iti benneg iti edukasion.

   Continue reading “TI PAMMADAYAW”

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑